Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-16

Diese Seite erklärt, welche personenbezogenen Daten das Handyspiel Pirateria erhebt, wofür es sie nutzt und welche Rechte du hast. Wenn du das Spiel spielst, akzeptierst du, was diese Erklärung beschreibt.

Verantwortlicher

Pirateria wird von Berkan Yıldırım betrieben. Für jede Frage oder Bitte zu deinen Daten: berkanyldrim@gmail.com.

Welche Daten wir erheben

• Konto: deine E-Mail-Adresse, dein Kapitänsname, die Sprache des Spiels und dein Passwort. Dein Passwort wird nur als nicht umkehrbarer Hash gespeichert; selbst wir können es nicht lesen.
• Spiel: deine Stadt, Gebäude, Schiffe, Fahrten und Kampfberichte, deine Mitgliedschaft in einer Bruderschaft, deine Nachrichten im Chat, deine Schwarzmarkt-Angebote, die Kapitäne, die du blockierst, und deine Meldungen.
• Bilder, die du hochlädst: die Bilder, die du als Premium-Kapitän als Flagge oder Wappen einer Bruderschaft hochlädst. Der Server verkleinert sie und speichert sie neu; zusätzliche Angaben im Bild (etwa der Ort) werden nicht gespeichert.
• Käufe: die Bestell- oder Transaktionsnummer des Stores, das Produkt und der Zeitpunkt des Kaufs. Deine Zahlungsdaten (etwa deine Karte) bleiben bei Google Play oder im App Store; sie erreichen uns nie.
• Gerät: das Benachrichtigungs-Token deines Geräts, seine Plattform (Android oder iOS), seine Sprache und seine Zeitverschiebung, für die Ruhezeiten.
• Nutzung: wann du zuletzt gespielt hast. Unser Hosting-Anbieter kann zur Sicherheit kurzlebige technische Protokolle (etwa IP-Adressen) führen.

Wir zeigen keine Werbung, verkaufen keine Daten und nutzen keine Werbe- oder Tracking-Analysen.

Wofür wir sie nutzen

• Das Spiel betreiben: dein Konto, deine Stadt und alles, was du mit anderen Kapitänen spielst, auf dem Server halten (Erfüllung des Vertrags, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Dein Konto schützen: Codes zur Bestätigung der E-Mail und zum Zurücksetzen des Passworts senden.
• Benachrichtigungen: dir Angriffe, Bauten und Neuigkeiten der Bruderschaft melden, soweit dein Handy es erlaubt und deine Einstellungen im Spiel es wählen.
• Käufe: Premium gewähren, beim Store prüfen und nach einer Erstattung zurücknehmen.
• Die Gemeinschaft schützen: Meldungen prüfen, im Chat stummschalten und unpassende Bilder entfernen (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wer sie sieht

• Andere Spieler: dein Kapitänsname, deine Stadt, dein Ruf, deine Bruderschaft, deine Chatnachrichten, deine Flagge und das Wappen deiner Bruderschaft. Deine E-Mail-Adresse sieht niemand.
• Dienstleister: das Unternehmen, das unsere Server betreibt, der Dienst, der unsere E-Mails versendet, Google (Firebase Cloud Messaging) für Benachrichtigungen sowie Google Play und der Apple App Store für Käufe. Jeder verarbeitet die Daten nur, um diesen Dienst zu erbringen; manche verarbeiten sie womöglich außerhalb der EU.
• Behörden, wo das Gesetz es verlangt.

Wie lange wir sie speichern

• Kontodaten speichern wir, bis du dein Konto löschst. Dann werden dein Kapitän, deine Stadt, Schiffe, Angebote, Kaufdaten, Geräte-Tokens und Sitzungen sofort gelöscht.
• Deine Nachrichten im Chat bleiben unter deinem Kapitänsnamen, damit Gespräche ihren Sinn behalten. Ein Wappen, das du für deine Bruderschaft hochgeladen hast, bleibt, solange es die Bruderschaft gibt.
• Sitzungen laufen nach 90 Tagen ab, per E-Mail gesendete Codes nach 30 Minuten.
• Kopien in Sicherungen verschwinden, wenn die Sicherungen ersetzt werden.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und eine Kopie deiner Daten verlangen und der Verarbeitung widersprechen (Art. 15–21 DSGVO). Dein Konto löschst du selbst im Spiel unter Kapitän → Konto löschen; für alles andere schreib uns. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Zum Löschen deines Kontos.

Kinder

Pirateria ist nicht für Kinder unter 13 Jahren gedacht. Erfahren wir, dass jemand unter 13 ein Konto hat, löschen wir es.

Sicherheit

Die App spricht mit dem Server über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS), Passwörter werden als Hash gespeichert und nur der Betreiber kann die Verwaltung betreten. Kein System ist vollkommen sicher; käme es zu einer Verletzung, melden wir sie, wie das Gesetz es verlangt.

Änderungen

Ändern wir diese Erklärung, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben und kündigen wichtige Änderungen im Spiel an.